Начало :: По повод на нелепия въпрос „А къде бяхте, когато?”...
И във форума на
Изпратено от Рени Стоянова (нерегистриран) на Съб., 29/06/2013 - 21:19.

И във форума на преводаческите агенции постоянно се задава същият въпрос. Още от миналото лято се задава и периодично се подновява: "Ами вие къде сте спали, като сте подписвали договора?"
http://www.peticiq.com/forum/32093/start/2050 (анонимен #2052)

В този форум вече една година се водят оживени дискусии. Понякога добрият тон се нарушава, но по-важното е, че постепенно се изясниха много въпроси, вълнуващи преводаческия бранш.

Намери се и отговор на неудобния въпрос, защо не сме се обадили по-рано. Защото сме имали доверие в МВнР. И през ум не ни е минавало, че може да има нещо нередно в договора за извършване на официални преводи.

Институциите обаче все още мълчат по преводаческите проблеми. Журналистите – също. Нищо, аз вярвам, че рано или късно нещата ще се оправят. Тръгнали сме и няма да спрем.

Поздрави от един преводач, събудил се миналото лято!
http://rennie.blog.bg/

Отговор

Съдържанието на това поле е поверително и няма да бъде показвано публично.
CAPTCHA
Този въпрос се изисква за спам превенция.
  _  __  _       ____    _____   _____ 
 | |/ / | |__   |  _ \  |___ /  | ____|
 | ' /  | '_ \  | |_) |   |_ \  |  _|  
 | . \  | | | | |  __/   ___) | | |___ 
 |_|\_\ |_| |_| |_|     |____/  |_____|
Въведете показаните ASCII символи с цифри и малки или големи букви на латиница.