Моят коментар във Фейсбук по повод словото на президента за 138-та годишнина от Шипченската епопея, 22 август (самото слово виж на http://www.24chasa.bg/Article.asp?ArticleId=4937884):
От личен опит не си падам по ежегодните и по няколко пъти даже на година, произнасяни слова от т.нар. държавни мъже. От тях лъха на помпозност, патриотарност, социалистичност, казионност, ритуалност, музейност. Както и да е, това е тема за друг разговор.
Прегледах текста на днешното слово на президента. И него няма да го коментирам, защото все имам усещането, че в него не се чувства, че вече сме в средата на второто десетилетие на 21 век. А това трябва да личи в подобен тип слово.
Само ще отбележа следното, дори да изглежда малко извадено от контекста.
Нашият президент цитира друг "мъдър президент" (твърдят, че това е Шимон Перес):
"По-добре икономическа криза, отколкото морална катастрофа."
Неизменно изпитвам остро чувство на несъгласие с тази „или-или“, противопоставяща, изключваща, обричаща на пасивно съзерцание логика - логика, навяваща мисъл за несъпротива и утешаваща смутената ни и гузна съвест!
Значи или да сме в икономическа криза, или в морална катастрофа - да изберем по-малкото зло от тези две злини.
Ние през целия преход избираме по-малкото зло и ставаме все по-зле и все по-зли.
Защо да не се говори по качествено друг начин – с „и-и“ (в случая „нито-нито“), обединяваща, включваща, мобилизираща към активни действия логика - логика, която буди и насърчава способното за съзидание и непримиримост съзнание?
С други думи – нито икономическа криза, нито морална катастрофа!
Но да се мисли и говори с подобна логика означава вътрешно човек да допуска, да вярва, че това, което мисли и говори той е възможно.
Изборът: „по-малкото зло ИЛИ по-голямото зло“ е избор на едно зло, пък било то и на по-малкото от двете.
Изборът: „по-малкото добро И по-голямото добро“ е избор и на двете добри неща, просто едното е с мъничко по-голям приоритет.
Поне на мен така ми се струва.
А иначе – когато цитираш един мъдър президент без да отчиташ контекста на това, което той е казал, кога го е казал и защо го е казал и какво е искал да каже, ти не винаги си мъдър, та дори и да си президент.
22.08.2015 г.
