Сегодня встретил друга, который рассказал мне следующее.
Его сосед женат на украинке. Их дочь учится в четвертом классе здесь, в Софии. Сестра его жены находится в Украине, и ее дочь тоже учится там в четвертом классе.
Вот что двое детей рассказали о своем первом дне в школе.
Болгарская девочка:
- Мы поспорили с госпожой, что мы уже не маленькие и она должна отвезти нас в торговый центр посмотреть «Барби», а госпожа фильма не смотрела, но говорит, что он не для нас. Был классный спор и это было очень приятно!
Украинская девочка:
- Госпожа объяснила нам, что где бы мы ни находились - в классе, в спортзале, в туалете, во дворе, мы должны добраться до бомбоубежища максимум за три минуты.
Мы как будто живем в двух совершенно разных и бесконечно далеких друг от друга мирах!
19.09.2023 г.